LES CIMETIÈRES POLONAIS. . .UNE RENCONTRE ENTRE L'HISTOIRE, LA TRISTESSE ET LA BEAUTÉ. . .
Traditionnellement, c`est le jour fêté par les catholiques du monde entier. Néanmoins, pour les Polonais la Toussaint est comparable aux fêtes de Noël ou de Pâques et en plus, ce jour est respecté par d`autres cultures présentes en Pologne.
Ce jour-là, on traverse la Pologne de tous les côtés afin de se présenter aux cimetières. C`est aussi une occasion pour se rencontrer avec la famille, les amis. La distance n`a pas d`importance et même des bouchons sur les routes ne découragent pas les gens.
Suivant la tradition, les Polonais ornent les tombes avec des bougies qui sont couvertes de verre avec des ornements étant une protection contre le vent, dirai-je, une sorte de "lanterne" et bien sûr des tas de fleurs. La fleur typique c`est le chrysanthème.
Souvent les gens s`arrêtent devant les tombeaux négligés, oubliés, en allumant une lanterne pour commémorer les morts. Quand on n`a pas de morts dans la famille, on rend visite aux tombeaux inconnus, des soldats ou d`autres, surtout ceux qui sont vides, dépourvus de fleurs et de lanternes.
Le premier novembre, la nuit, les cimetières deviennent des endroits mélancoliques, magiques même, avec des milliers de lanternes allumées formant ainsi des tapis scintillants. Et c`est très impressionnant quand une foule de gens va et vient, les nécropoles deviennent très animés, il est difficile de marcher tant il y a de personnes qui veulent profiter de l’occasion pour rendre hommage à ceux qui nous ont quittés. On prie, on se souvient des morts, on réfléchit beaucoup. Ce jour est triste, néanmoins, l’animation des cimetières apporte un peu de joie et d’espérance. Mais il faut ajouter que notre tradition nous oblige à ne pas oublier nos morts au long de toute l`année. Il est fréquent de voir des personnes qui entretiennent les tombeaux et qui y viennent le plus souvent possible.
 |
| Sur cette photo, c'est le nouveau cimetière, créé dans les années 1980, là où reposent mes proches, mes grands-parents et ma mère. Juste à côté de ce cimetière, il y a l`ancien camp nazi de concentration de Majdanek, où des milliers de personnes ont été tuées par l`armée nazie pendant la Deuxième Guerre mondiale (1939-1945). |
 |
C'est une partie de l'ancien camp de concentration Majdanek érigé par les nazis pendant la Deuxième Guerre mondiale. La photo a été prise du cimetière situé juste à côté. |
 |
Ce monument rappelle que dans la Ville de Lublin en Pologne, les nazis avaient érigé un camp d'extermination et de travail connu sous le nom de Majdanek. Les 1er et 2 novembre, des dizaines de lanternes sont allumées au pied du monument pour commémorer la souffrance et la mort des prisonniers. |
 |
Lors de la célébration de La Toussaint et du jour des Morts en Pologne, la richesse en décoration est obligatoire. Les tombeaux sont couverts de fleurs et de milliers de lanternes allumées. |
 |
Quand je parle de milliers de lanternes allumées, sur cette photo, les lanternes près d'un seul tombeau. Les 1er et 2 novembre, on a aussi une pensée pour les personnes qui sont mortes assassinées. |
  |
|
| Le chrysanthème est la fleur typique qui rend les cimetières un peu moins tristes à l'occasion de nos célébrations. |
|
 |
Il existe des lanternes avec différents motifs. |
Crédit photo : Dorota Tarkowska
Dorota Tarkowska, enseignante
Varsovie, Pologne |